en diferit adv
- delayed
Resultats de la cerca per a «en diferit»
Exemples d’ús (fonts externes)
| During the live broadcast, we have 950 spectators connected, and it is now available to see on the back. | Durant l’emissió en viu comptem amb 950 espectadors connectats, i es troba ara disponible per a veure en diferit. |
| Font: MaCoCu | |
| The observation of and listening to art denies, by its very deferred condition, the activation of a discussion in the form we usually understand it. | L’observació i l’escolta de l’art nega, per la seva pròpia condició en diferit, l’activació d’una discussió tal com l’entenem habitualment. |
| Font: MaCoCu | |
| Subtitling We subtitle all kinds of pre-recorded audiovisual products such as films, documentaries, series, television programmes, international films, corporate videos, training videos, etc. | Subtitulació Subtitulem tota mena de produccions audiovisuals en diferit: pel·lícules, documentals, sèries, programes de televisió, films internacionals, vídeos corporatius o formatius... |
| Font: MaCoCu | |
| This allows individuals watching the event on the west coast (time-delayed) to know the outcome before it airs. | Això permet que algunes persones que veuen l’esdeveniment (en diferit o petits retards de temps) coneguin el resultat abans que s’emeti. |
| Font: wikimedia | |
| Since you can do it afterwards with the recorded video two working days after the class has taken place, as long as the course indicates that it will be recorded. | Podràs fer-la en diferit, dos dies laborables després que la classe s’hagi fet, sempre que en el curs s’hi indiqui que es gravarà. |
| Font: MaCoCu | |
| Many of the details that had not been seen in situ could be seen afterwards thanks to the mechanical reproduction—away from the personalism of drawing—of the photograph. | Molts dels detalls que no s’havien vist in situ es podrien veure en diferit gràcies a la reproducció mecànica –allunyada del personalisme propi del dibuix– de la fotografia. |
| Font: MaCoCu | |
| Are these communities going to be quoted live or deferred? | A aquestes comunitats les citaran en directe o en diferit? |
| Font: AINA | |
| I mean I will not benefit if they played deferred | Vull dir que no em beneficiaré si juguen en diferit |
| Font: AINA | |
| Credit card purchases: deferred or current payments? | Compres amb targeta de crèdit: pagaments en diferit o corrent? |
| Font: AINA | |
| But after the deferred dismissal of Barcenas, we are prepared for anything. | Però després de l’acomiadament en diferit de Bárcenas, estem preparats per a tot. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |